本案位於月津港歷史場域，基地狹長，鄰近老街與元宵蜂炮慶典。建築兼具民宿與自住功能，設計核心在於｢ 狹長空間解放.文化連結」同時能呼應在地文化並吸引年輕旅客。
Located within the historic Yuejin Port district, the project occupies a long and narrow site adjacent to the old street and the Beehive Fireworks Festival.
Serving as both a guesthouse and a private residence, the design centers on liberating the constrained site while forging a strong connection with local culture, appealing to a younger generation of travelers.
面積／
100 坪
項目狀態／
已開工
竣工時間／
暫定2027
地址／
台南 鹽水區
項目周期／
2021
鹽水李宅民宿
Yanshui Lizhai Homestay
量體錯落與天井設計引入自然採光與通風，挑高交誼空間與懸挑客房創造垂直層次，使空間動線流動而富變化。公私分區透過院落與轉折動線明確界定，同時線性燈光呼應蜂炮節慶，賦予建築在狹長基地中的文化象徵與活力氛圍。
Staggered building volumes and a series of atriums introduce natural light and ventilation. High-ceilinged communal spaces and cantilevered guest rooms establish vertical layers, generating a fluid and dynamic spatial sequence.
Public and private zones are clearly articulated through courtyards and turning circulation paths. Integrated lighting design references the Beehive Fireworks Festival, imbuing the architecture with cultural symbolism and a vibrant atmosphere within the long and narrow site.
